各位師長同仁、同學大家好：

校園網路於21:55接獲異常通報，經查為頻寬分流管理設備異常，正緊急搶修中，造成不便，還請見諒。

影響區域：影響全校網路

Best Regards,
明志科技大學 圖書資訊處
電算中心服務櫃臺
Tel：02-29089899 ext：2270

Hello, teachers, colleagues and students:

The campus network received an abnormality report at 21:55. After investigation, it was found that the bandwidth diversion management equipment was abnormal. Emergency repairs are underway. We apologize for the inconvenience caused.

Impact area: Affects the entire school network

Best Regards,
Ming Chi University of Technology Office of Library and Information Services Computer Center Service Counter
Tel: 02-29089899 ext: 2270