各位師長同仁、同學大家好：

為提升網路穩定暨傳輸速率，於06/04(四)10:00~15:00逐步進行【學生第一~四舍】主交換器汰換作業，作業期間將造成學生第一~四舍網路服務中斷。

本次為逐步進行汰換，預估各區域網路中斷時間約一小時，此期間如作業提早完成，將提前恢復服務，造成不便，還請見諒。

影響區域：影響學生第一~四舍網路服務

Best Regards,
明志科技大學 圖書資訊處
電算中心服務櫃臺
Tel：02-29089899 ext：2270

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

[Network Maintenance Notice] Replacement of the main switches for Student Dormitories 1-4 will be carried out gradually from 10:00 AM to 3:00 PM on June 4th, 2026 (Thursday).

Hello, teachers, colleagues and students:

To improve network stability and transmission speed, the replacement of the main switches for Student Dormitories 1-4 will be carried out gradually from 10:00 AM to 3:00 PM on June 4th (Thursday). This will cause a temporary interruption of network service in Student Dormitories 1-4.

This replacement will be carried out gradually. The estimated downtime for each area is approximately one hour. If the replacement is completed ahead of schedule, service will be restored earlier. We apologize for any inconvenience caused.

===========

Affected Area: Network service in Student Dormitories 1-4

Best Regards,
Ming Chi University of Technology Office of Library and Information Services Computer Center Service Counter
Tel: 02-29089899 ext: 2270